Navigating the curious world of non UK casinos through unexpected shortcuts